legal information

Due Diligence Report shall include the found legal information, as suggestion on the trade framework and analysis on elements affecting purchasing price according to the investigation;

尽职调查报告应反映尽职调查中发现的实质性的法律事项，通常包括根据调查中获得的信息对交易框架提出建议及对影响购买价格的诸因素进行的分析；

互联网摘选

It will promote the understanding and seek improvement of the availability and accessibility of the Chinese and American legal information in their respective countries.

促进两国对彼此法律信息的相互理解，寻求两国间法律信息的获取与应用；

互联网摘选

Fact Reasoning, Prediction and Finding: The Limits and Pitfalls of the "Economic Man" Assumption as Legal Information

事实的推导、预测与发现&经济人假设作为一种信息的限度与陷阱

互联网摘选

Development and Integration of Legal Information Resources

法律信息资源的建设与整合

互联网摘选

An Analysis of the Magic Weapon of Peking University in Searching Legal Information

法律信息检索工具的运用实践分析&以北大法宝为例

互联网摘选

As a page footer, it may contain copyright or other important legal information, as shown in Listing 11.

文章的页脚可能包含版权或其他重要的法律消息，如清单11所示。

互联网摘选

Global Legal Information Network project

全球法律信息网项目

互联网摘选

Secondly, the dispute before the non-legal means of preventive mechanisms: the parents the necessary legal information and education to prevent conflict of two rights is an important way.

其次，提出在纠纷发生之前非法律途径的预防机制：对家长进行必要的法制宣传和教育是预防两权冲突的一个重要途径。

互联网摘选

Suggestions for Further Exploiting Documents of Legal Information

进一步开发利用法学情报文献的断想

互联网摘选

Wise and Schauer argue that the availability of legal information has an important role to play in developing social capital.

崴斯和绍尔认为，法律信息的实用性在社会资本的发展中有着重要作用。

互联网摘选

Theoretically the difference between espionage and legal information gathering is clear.

理论上间谍之间的差异和法律信息收集是很清楚的.

互联网摘选

Only by fully understanding the important significance of legal information public, effectively drawing the research and practical experience at home and abroad, can we accelerate the legal and administrative process of public crisis disclosure.

只有要充分认识信息公开法制化的重要意义，有效借鉴国内外的研究和实践经验，才加速我国公共危机中行政信息公开的法制化进程。

互联网摘选

The activities of acceptance of law are acts that the subjects get in touch with all kinds of legal information by medias and absorb them.

法律接受活动表现为主体通过各种传播媒介接触认知各种法律文化信息并进而内化为主体依法而行的过程。法律接受是我们面临的一个现实问题，同时也是一种历史现象。

互联网摘选

Collaboration Potentials between China and United States in Regard to: ⑴ Education and Training of Legal Information Professionals and personnel;

中美两国间的合作潜力：⑴法律信息从业人员的教育和培训；

互联网摘选

After that, the paper aggregates the exchange of legal information, waiving certification, the effect of documents.

此后，本文对交换法律情报、免除认证、文书的证明效力等问题进行了总结。

互联网摘选

This area contains legal information on the content and use of this application.

此区域包含有关此应用程序的内容及使用的法律信息。

provided by jukuu

It is a simple fact that people looking for legal information go online.

这一点是很明显的，因为人们都在网上检索法律信息。

互联网摘选

Describe legal information and policies.

描述法律信息和策略。

provided by jukuu

Isinolaw offers a variety of legal information online in English and Chinese from civil and criminal statutes to arbitration decisions and international trade agreements.

中华法律网收录了中国法律法规文本以及有关法制信息、中国法律英文译本、合同样本等并提供线上检索服务。

互联网摘选

Evaluation of Chinese legal information resources of Internet

因特网中文法律信息资源的评价

互联网摘选

While every effort will be made to keep the materials accurate and up-to-date, legal information changes often.

鉴于法律方面的信息资料变更频繁，只能尽力保持相关信息资料的更新和准确。

互联网摘选

With the queries the author often meets and the practice, the thesis emphasizes the retrieval methods and utility of online legal information resources.

笔者结合读者经常咨询的如何查询因特网上法学信息资源的问题与工作实践，着重介绍了网络法律信息资源的检索策略与检索利用。

互联网摘选

Meeting at Night Clinical staff may act improperly due to lack of experience and legal information.

临床医务人员由于缺乏经验和相应的法律知识，处理会有失误。

互联网摘选

In accordance with the research reports from World Intellectual Property Organization, above 90% of inventions across the world are first reflected by patent documentation, in which there are large amounts of technological, economic, and legal information.

依据世界知识产权组织的研究报告，全世界90%以上的发明创造都是首先通过专利文献反映出来的。

互联网摘选

In making this argument, I conflate knowledge of legal information with political awareness;

我得出这个结论时合并了法律信息和政治意识；

互联网摘选

If this were a professional plug-in release, you could add the necessary legal information to these fields.

如果这是一个专业插件版本，那么应该向这些字段添加必要的合法信息。

互联网摘选

The main principles Law Press China follows are disseminating legal information, promoting legal Process, accumulating legal culture and developing legal spirit.

引进和输出版权项目数百种，成为中外法律信息资源相互交流的平台。法律出版社的出版主旨是：为人民传播法律。

互联网摘选

Communication, Exchange and Continuous Education of Legal Information Professionals;

⑵法律信息从业人员的交流、交换与继续教育；

互联网摘选

At present, whether paper media, or radio, television and internet media, legal information is an indispensible part.

当前，不论是纸质媒体，还是广播、电视及网络媒体，法制信息已经是不可或缺的一部分。

互联网摘选

The new proposal calls for rules barring service providers from preventing users from sending and receiving legal information of any kind.

新的提案要求出台规则，禁止服务供应商阻止用户发送和接受任何形式的合法信息。

互联网摘选